Příběh Svatyně je zaměřený hlavně na doktorku Helen, který vypadá na 35 let, ale ve skutečnosti je jí 150. V seriálu se prolínají dva paralelní světy, ten náš, každodenní a potom ten druhý, který existuje jen v našich představách a snech. A právě doktorka Magnus je tou osobou, která se pohybuje mezi těmito dvěma světy a chrání neviditelnou hranici, které je dělí. Na "druhé straně" jsou též bytosti toužící po normálním životě, jen zatím ani jedna strana nedokáže žít s tou druhou v symbióze. A právě o tuto symbiózu se bude Dr. Helen Magnus a její tým snažit.